世紀對決

（中央社記者盧太城台東縣10日電）「借問一下」，還可以領禮物喔！東管處在東海岸增設「借問站」，大小在地特色都可問，還可以拍照上傳拿禮物。

交通部觀光局東部海岸國家風景區網路訂飯店教學管理處，今年10月間在東海岸新增2處借問站，分別是台東縣長濱鄉的台東長濱驛站，以花蓮縣豐濱鄉的北回歸線生活市集。

東管處表示，截至今年10月，東管處已經設立7個「借問站」，另外5個是台東縣的伽藍安檢所、水往上流部落市集、都蘭派出所、找的到房屋，以及花蓮縣的芭崎賣店等。

「借問站」提供遊客中途詢問，舉凡大小在地特色及旅遊資訊，都可來到借問站「借問一下」，借問站店家均提供遊客簡易的旅遊諮詢及設有QRcode引導至雲端提供各項旅遊服務，東管處歡迎遊客至東海岸感受旅遊服務無所不在的熱情。

東管處表示，即日起凡拍照蒐集任3處借問站紀念章並於其中1借問站點打卡上傳FB，即可至東管處遊客中心兌換借問站造型小禮1個。1051010

（中央社記者黃巧雯台北22日電）台北國際發明暨技術交易展29日將登場，今年將展出超過1300件專利技術作品，外貿協會今天搶先曝光部分發明品，包括發電健身車、手語翻譯機及可見乾粉容量的新世代滅火器等。

外貿協會今天舉辦2016台北國際發明暨技術交易展－展前記者會，預告展覽將於9月29日至10月1日在世貿一館登場，估計3天展期可吸引近7萬名國內外買主及民眾前來觀展。

經濟部智慧財產局副局長鮑娟致詞時表示，今年展覽中共有來自美國、泰國、韓國、波蘭、俄羅斯等22國家參展，超過500家廠商與發明人展出超過1300項專利技術作品。

鮑娟指出，希望透過展覽提供廠商及發明人平台，讓發明創作不再是紙上東西，而是實際可以使用的產品，進而發展成產業。

值得注意的是，外貿協會今天搶先曝光多件創意發明品，包括強調住宿評價查詢健康與綠能環保結合，在家踩健身車就可以發電的發電健身車、瓶身清晰可見乾粉容量的新世代滅火器、結合科技的手語翻譯系統等。

台北國際發明暨技術交易展主要分為發明競賽區、技術交易區等2大展區，其中前者主要展示學校及各行各業創住宿評價新研發成果，並同步舉辦發明競賽；後者則展示各部會產官學研的創新技術。1050922

（中央社記者江明晏台北21日電）歐美股走揚，台股20日收在9317.24點，盤中創15個月來波段新高，儘管台灣9月外銷訂單金額創歷年同月次高，但投顧認為，台股已連漲4天，今天將面臨第5天上漲壓力。

美國股市20日以小跌作收，主因油價回檔，以及保險業者旅行家公司（Travelers）等部分企業公布的季報令人失望，抵銷美國運通銀行（American Express）財報利多的激勵。

歐洲主要股市20日都收高，主因歐洲中央銀行沒有改變買入債券以刺激經濟的計畫，投資人接下來將觀望央行12月有何動作。

台股20日漲33.25點，收在9317.24點，成交值新台幣635.96億元。外資及陸資買超25.77億元，投信買超6.05億元，自營商買超0.18億元。三大法人合計買超32億元。

iPhone 7上市給力，經濟部公布9月外銷訂單金額為429.6億美元，創下歷年同月次高、年增3.9%，在連16黑後拉出連2紅

電業法行政院會昨日通過電業法修正案，啟動國家能源轉型工程，政府保證民生基本用電不漲價。

日盛投顧表示，觀察台股技術面，20日已見9331.89點1年多來新高，但本波自10月17日低點9074點反彈以來，指數最大上漲點數已有257點，再加上已連漲4天，週五將面臨第5天上漲壓力，同時也是收周線的考驗，短線大盤仍為整理格局，極短線操作區間9200至9400點。1051021

Clarendon Minories - 倫敦 推薦, Clarendon Minories - 倫敦 討論, Clarendon Minories - 倫敦 部落客, Clarendon Minories - 倫敦 比較評比, Clarendon Minories - 倫敦 使用評比, Clarendon Minories - 倫敦 開箱文, Clarendon Minories - 倫敦推薦, Clarendon Minories - 倫敦 評測文, Clarendon Minories - 倫敦 CP值, Clarendon Minories - 倫敦 評鑑大隊, Clarendon Minories - 倫敦 部落客推薦, Clarendon Minories - 倫敦 好用嗎?, Clarendon Minories - 倫敦 去哪買?

• 住宿評價王 N 汽車旅館 - 仁川心得
• 現省 班布 B&B 飯店 - 羅馬分享
• 開箱文 拉古納套房及婚宴飯店 新橫濱 - 橫濱超值推
• 旅店 米蘭攝政美居飯店 - 米蘭網友開箱介紹